Vertaling van "ict-dienst voor de leden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ICT-dienst voor de leden
Service TIC aux députés

Nationale Dienst voor kunstmatige leden
Service national de prothèse

ICT-dienst
service TIC

Centrale Dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap
Office central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire

Dienst automatisering voor de leden
Service informatique des députés

dienst Medewerkers van de leden
Service des Assistants Parlementaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. De aanbestedende dienst mag de leden 1 tot en met 11 ook toepassen op een onderaannemer.
12. Le pouvoir adjudicateur peut également appliquer les paragraphes 1 à 11 à un sous-traitant.

§ 5 - De raad van bestuur van de Dienst wijst de leden van het multidisciplinair team aan.
§ 5 - Le conseil d'administration de l'Office désigne les membres de l'équipe pluridisciplinaire.

Ten minste één maand voor de datum van elk van die vergaderingen, zendt de persoon belast met de leiding van de dienst aan de leden een verslag betreffende de afgelopen periode, dat betrekking heeft op de activiteiten van de dienst en in voorkomend geval, op alle vraagstukken met betrekking tot de organisatie en het beheer van de dienst, evenals op de toestand van het personeel.
Un mois au moins avant la date de chacune de ces réunions, la personne chargée de la direction du service adresse aux membres un rapport portant sur l'intervalle écoulé et concernant les activités du service et, le cas échéant, toutes questions relatives à l'organisation et la gestion du service, ainsi qu'à la situation du personnel.

De haalbaarheid ervan zou begin 2016 onderzocht worden, in overleg met de ICT-dienst. 1. Wat is uw visie om de overdracht van een nummerplaat bij een overlijden mogelijk te maken van kind op ouder?
La faisabilité de cette extension devait être étudiée au début de l'année 2016 et ceci en concertation avec le service TIC. 1. Que pensez-vous de l'idée de permettre le transfert de la plaque d'immatriculation de l'enfant au parent en cas de décès de l'enfant?

2. Voor de IT-installaties die beheerd worden door de ICT-diensten van de FOD, verwijzen wij u naar de ICT-dienst van de FOD Mobiliteit Transport.
2. Pour les installations informatiques gérées par les services ICT du SPF, nous vous renvoyons au service ICT du SPF Mobilité Transports.

5. Momenteel zijn er in de schoot van de ICT-dienst van de federale politie (DRI) geen ICT-ontwikkelingen gaande of gepland.
5. Pour le moment, il n'y a pas de développement informatique en cours ou prévu au sein du service ICT de la police fédérale (DRI).

De ICT-dienst heeft ook overeenkomsten gesloten met privéfirma's.
Le service ICT dispose également de contrats avec des firmes privées.

De ICT-dienst van de justitiehuizen zorgde voor een primeur binnen justitie.
Le service ICT des maisons de justice a réalisé une première au sein de la justice.

SP Expert, dat is de naam van het centrale beheerssysteem dat ontwikkeld werd door de ICT-dienst van de FOD Justitie voor het gevangeniswezen.
SP Expert est le nom donné au système de gestion centrale développé par le service ICT du SPF Justice pour l'administration pénitentiaire.

Op 11 april 2014 maakte La Libre Belgique een rapport bekend van de ICT-dienst van de FOD Financiën waaruit blijkt dat minstens 25 interne of externe ICT-diensten van de FOD Financiën bijzonder kwetsbaar zijn en ernstige tekortkomingen vertonen op het stuk van beveiliging.
Le 11 avril 2014, le journal La Libre Belgique rendait public un rapport du Service ICT du SPF Finances qui révélait qu'au moins 25 services informatiques internes ou externes du SPF Finances étaient particulièrement vulnérables et présentaient des failles importantes en matière de sécurité.