Anderzijds vormt dit gebied, dank zij de grote hoeveelheid gegevens die er door veldonderzoek reeds werd verzameld omtrent de aard en graad van contaminatie, een ideaal studieobject om de mogelijkheden en beperkingen te evalueren van het opsporen en inventariseren van radioactief besmette sites, met behulp van gevoelige meetapparatuur aan boord van een helikopter.
D'autre part, en raison de la quantité importante de données relatives à la nature et au degré de contamination qui ont déjà été rassemblées dans le cadre d'études sur le terrain, cette zone constitue l'objet idéal d'une étude destinée à évaluer, à l'aide d'un hélicoptère équipé d'un appareil de mesure sensible, les limitations et les possibilités de détecter et d'inventorier les sites présentant une contamination radioactive.
