Zij zouden een vordering tot nietigverklaring moeilijk doorstaan, des te meer daar het Arbitragehof reeds een bijna identieke bepaling nietig verklaard heeft in het arrest nr. 53/94 van 29 juni 1994 (Belgisch Staatsblad van 3 september 1994).
Ils ne résisteraient guère à un recours en annulation d'autant que la Cour d'arbitrage a d'ores et déjà annulé une disposition quasi identique dans son arrêt nº 53/94 du 29 juin 1994 (Moniteur belge du 3 septembre 1994).
