Traduction de «identificatienummer vult » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

identificatienummer van het Rijksregister van de natuurlijke personen
numéro d'identification du Registre national des personnes physiques

identificatienummer van de sociale zekerheid
numéro d'identification de la sécurité sociale

identificatienummer
numéro d'identification

identificatienummer van het geneesmiddel
numéro d'identification du médicament

buitenop de romp aangebracht identificatienummer
numéro d'identification externe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de kolom "Ondernemingsnummer of identificatienummer" vult u voor Belgische ondernemingen het ondernemingsnummer in, voor buitenlandse ondernemingen vult u het identificatienummer zoals gebruikt in het land waarin de onderneming gevestigd is.
Dans la colonne "Numéro d'entreprise ou numéro d'identification", vous indiquez le numéro d'entreprise, pour les entreprises belges, ou le numéro d'identification tel qu'utilisé dans le pays où l'entreprise est établie, pour les entreprises étrangères.

« Art. 7 bis. § 1. De burgemeester vult de aanvraag tot tegemoetkoming in op een elektronisch document conform het door de Dienst vastgesteld model; daarop vermeldt hij het identificatienummer van het Rijksregister van de natuurlijke personen en bepaalt hij het soort van aanvraag nader.
« Art. 7 bis. § 1. Le bourgmestre complète la demande d'allocation sur un document électronique conforme au modèle fixé par le Service; il y mentionne le numéro d'identification du Registre National des personnes physiques et précise le type de demande.