Logische consequentie is dat slechts een beperkte rol is weggelegd voor overheidsfinanciering als middel om identificeerbare markttekortkomingen aan te pakken, terwijl ook de concurrentiewetgeving moet worden nageleefd.
Dans cette logique, elle reconnaît un rôle d'appoint au financement public, en tant qu'instrument permettant de remédier aux défaillances identifiables du marché, et à condition qu'il respecte les règles de la concurrence.
