Vertaling van "identiteitskaarten dit biedt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bestand van de identiteitskaarten
fichier des cartes d'identité

knooppunt dat toegang biedt tot de satelliet
noeud d'accès au satellite

persoon die alle waarborgen voor onafhankelijkheid biedt
personne offrant toutes les garanties d'indépendance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De regeling van het taalgebruik op de identiteitskaarten : dit biedt een overzicht van de geldende regeling en de regeling uitgewerkt in het wetsontwerp 1-571/1.
Le règlement de l'emploi des langues sur les cartes d'identité : il s'agit de la réglementation en vigueur et de celle qui a été élaborée dans le projet de loi 1-571/1.

Een uitbreiding van de bevoegdheden van de stewards om ze de mogelijkheid te geven identiteitskaarten te mogen controleren, biedt ook geen oplossing.
L'extension des compétences des stewards pour leur permettre de contrôler les cartes d'identité ne constitue pas une solution non plus.

Hoewel artikel 14 van voormeld koninklijk besluit de mogelijkheid biedt om bij verlies van één van voormelde identiteitskaarten de afgifte van een duplicaat tegen kostprijs uit te voeren, wordt dit vooralsnog niet toegepast.
Bien que l’article 14 dudit Arrêté prévoit qu’en cas de perte d’un des documents précités un duplicata est délivré au prix coûtant, ceci n’a jusqu’à présent pas été appliqué.