Zo werden er voor een aantal landen " subject related briefings" opgemaakt en kan voor iedere asielaanvraag apart ook steeds een specifieke vraag geformuleerd worden waar de onderzoekers van Cedoca dan vervolgens een onderzoek naar zullen voeren en een antwoord op zullen formuleren.
Un certain nombre de rapports (appelés subject related briefings) ont ainsi été constitués pour certains pays et pour chaque demande d'asile, il est toujours possible de poser en plus une question spécifique qui fera l'objet d'une enquête menée par les chercheurs du Cedoca, qui y formuleront alors une réponse.
