Overeenkomstig die bepaling wordt immers elke persoon van bijvoorbeeld een anti-GGO-groep, waarvan men meent dat hij enkele vierkante meter aardappelen (GGO) zou kunnen vernielen, een potentieel doelwit, en wordt die persoon, zelfs buiten iedere concrete, geplande actie, geregistreerd.
En effet, selon cette disposition, chaque personne d'un groupe anti ogm, par exemple, qui serait considéré comme susceptible de détruire quelques plans de pommes de terre (ogm) est potentiellement visée, même en dehors de toute action concrète planifiée, est fichée..
