Traduction de «ieee » (Néerlandais → Français) :

Health informatics - Point-of-care medical device communication - Part 10101: Nomenclature - Amendment 1: Additional definitions (ISO/IEEE 11073-10101:2004/Amd 1:2017)
Informatique de santé - Communication entre dispositifs médicaux sur le site des soins - Partie 10101: Nomenclature - Amendement 1 : Définitions supplémentaires (ISO/IEEE 11073-10101:2004/Amd 1:2017)

Health informatics - Personal health device communication - Part 10417: Device specialization - Glucose meter (ISO/IEEE 11073-10417:2017)
Informatique de santé - Communication entre dispositifs médicaux sur le site des soins - Partie 10417: Spécialisation des dispositifs - Glucomètre (ISO/IEEE 11073-10417:2017)

Health informatics - Personal health device communication - Part 10441 : Device specialization - Cardiovascular fitness and activity monitor (ISO/IEEE 11073-10441:2015)
Informatique de santé - Communication entre dispositifs de santé personnels - Partie 10441 : Spécialisation des dispositifs - Moniteur d'activité et de forme cardiovasculaire (ISO/IEEE 11073-10441:2015)

Health informatics - Personal health device communication - Part 00103 : Overview (ISO/IEEE 11073-00103:2015)
Informatique de santé - Communication entre dispositifs de santé personnels - Partie 00103 : Aperçu général (ISO/IEEE 11073-00103:2015)

Health informatics - Personal health device communication - Part 10442 : Device specialization - Strength fitness equipment (ISO/IEEE 11073-10442:2015)
Informatique de santé - Communication entre dispositifs médicaux sur le site des soins - Partie 10442 : Spécialisation des dispositifs - Equipement de mise en forme musculaire (ISO/IEEE 11073-10442:2015)

De opvolging van de aanbevelingen van de Europese Commissie hangt dus af van de naleving van de aanbevelingen in de bestekken van de "grote" aankopers (FOR-CMS, FOD Financiën, enz.) - SELOR Selor probeert zoveel mogelijk gebruik te maken van open standaarden en specificaties die zijn ontwikkeld door verschillende organisaties zoals W3C, IEEE, IETF, enz. Waar mogelijk, bij de aankoop van apparatuur, definieert Selor als voorwaarde te voldoen aan bepaalde normen en specificaties.
Le suivi des recommandations de la Commission Européenne dépend donc du suivi du respect de ces recommandations dans les cahiers des charges des "gros" acheteurs (FOR-CMS, SPF Finances,etc.). - SELOR Dans la mesure du possible, Selor essaie de faire usage de standards et spécifications ouverts développés par différentes organisations comme W3C, IEEE, IETF, etc. Lorsque c'est possible, Selor subordonne l'achat de matériel à certaines conditions en matière de normes et de spécifications.

Tot slot wil ik een passage aanhalen uit een document C95.1.1991 van de IEEE : « Er bestaat geen enkele betrouwbare wetenschappelijke test om aan te tonen dat bepaalde delen van de bevolking een groter gevaar lopen dan andere, evenmin kan worden aangetoond dat modulatie (impulsen) van geringe intensiteit enige invloed uitoefenen op de gezondheid van de mens».
Je concluerai sur un passage extrait du document C95.1.1991 de l'I. E.E.E. : « Aucune preuve scientifique fiable ne permet d'affirmer que certains groupes de la population courraient un risque plus élevé que d'autres ni que la modulation(impulsions) de faible intensité aurait un effet quelconque sur la santé de l'homme».

Om elk risico te vermijden en ter versterking van de politiek gericht op de bescherming van de volksgezondheid, hebben bepaalde internationale organisaties (IRPA, CENELEC, IEEE, ..) het opportuun bevonden om grenswaarden vast te stellen, die geacht worden zonder risico te zijn.
Pour éviter tout risque et renforcer la politique de protection de la santé, certaines organisations internationales (I.R.P.A., C.E.N.E.L.E.C., I. E.E.E., ..) ont quand même jugé opportun de fixer des valeurs limites considérées comme étant sans risque.

Medische informatica - Communicatie van medische apparaten op de zorgplek - Deel 10102 : Nomenclatuur - Geannoteerd ECG (ISO/IEEE 11073-10102 :2014) (1e uitgave)
Informatique de santé - Communication entre dispositifs médicaux sur le site des soins - Partie 10102 : Nomenclature - ECG annoté (ISO/IEEE 11073-10102 :2014) (1 édition)

Medische informatica - Communicatie tussen persoonlijke gezondheidsapparaten - Deel 10417 : Apparaat specialisatie : Glucosemeter (ISO/IEEE 11073-10417 :2014) (2e uitgave)
Informatique de santé - Communication entre dispositifs de santé personnels - Partie 10417 : Spécialisation des dispositifs - Glucomètre (ISO/IEEE 11073-10417 :2014) (2 édition)