Vertaling van "ieke " (Nederlands → Frans) :

Ieke van den Burg, Commissie economische en monetaire zaken
Ieke van den Burg, commission des affaires économiques et monétaires

Rapporteur voor advies: Ieke van den Burg
Rapporteure pour avis: Ieke van den Burg

Uw rapporteur wil erop wijzen dat rapporteur Ieke van den Burg voor de eerste lezing in 2002 enorm veel werk heeft verzet.
Votre rapporteur tient à souligner l’importance du travail effectué à l’occasion de la première lecture, en 2002, par la rapporteure Ieke van den Burg.

Rapporteur voor advies (*)Ieke van den Burg,, Commissie economische en monetaire zaken
Ieke van den Burg, commission des affaires économiques et monétaires

Rapporteur voor advies(*): Ieke van den Burg
Rapporteur pour avis (*): Ieke van den Burg

Na een parlementaire vraag in maart 2002 van Europarlementsleden Ieke van den Burg en Anne Van Lancker heeft EU-commissaris van Sociale Zaken Anna Diamantopoulou België met succes gevraagd de houding tegenover grensarbeiders met een halftijds brugpensioen te veranderen.
Après avoir été interrogée à ce sujet, en mars 2002, par les parlementaires européennes Ieke van den Burg et Anne Van Lancker, la Commissaire européenne en charge des Affaires sociales, Mme Anna Diamantopoulou, a demandé à la Belgique - et elle ne l'a pas fait en vain - de modifier sa position à l'égard des travailleurs frontaliers percevant une prépension à mi-temps.