In de briefwisseling van Ieper waren reeds acties van technische bijstand voorzien onder de vorm van het detacheren van ambtenaren naar het andere land, elke keer als de omstandigheden het nodig achten.
L'échange de lettres d'Ypres prévoyait déjà des actions d'assistance technique, sous la forme d'envoi de fonctionnaires dans l'autre pays, chaque fois que les circonstances l'exigent.
