De Ministers zullen hun besprekingen in het kader van de IGC voortzetten tijdens de zittingen van de Raad Algemene Zaken in mei en juni, en daarbij de andere hoofdstukken behandelen, betreffende "de Instellingen in een meer democratische en doeltreffende Unie" en "de uitbreiding van de mogelijkheden voor extern optreden van de Unie".
Les Ministres poursuivront leurs travaux dans le cadre de la CIG à l'occasion des sessions Affaires générales des mois de mai et juin sur les autres chapitres relatifs aux "institutions au sein d'une Union plus démocratique et plus efficace" et au "renforcement de la capacité d'action extérieure de l'Union".
