Traduction de «igo organiseert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dienst die gezinsvervangende tehuizen organiseert
service organisant des maisons familiales

internationale grondstoffenovereenkomst of -regeling | IGO [Abbr.]
accord international de produit | accord ou arrangement international de produit | arrangement international de produit

internationale grondstoffenorganisatie | IGO [Abbr.]
organisation internationale de produit

Internationale grondstoffenovereenkomst of -regeling | IGO [Abbr.]
accord ou arrangement international de produit | AIP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het IGO organiseert wel opleidingen die betrekking hebben op specifieke ICT-applicaties voor justitie, meer bepaald: In 2012: - opleiding MaCH (hernieuwing informatica van de parketten en de politierechtbanken), - griffie van het onderzoek (programma JIOR).
L'IFJ organise toutefois des formations sur des applications ICT spécifiques pour la Justice, plus particulièrement: En 2012: - formation MaCH (renouvellement informatique des parquets et des tribunaux de police), - greffe de l'instruction (programme JIOR).

Het IGO organiseert derhalve zelf geen "klassieke" ICT opleidingen (meer bepaald Office toepassingen zoals Word, Excel, PowerPoint, enzovoort), noch voor de magistraten, noch voor de personeelsleden van de rechterlijke orde, omdat deze elders kunnen worden gevolgd tegen een redelijke deelnemingsprijs.
En conséquence, l'IFJ n'organise pas lui-même de formations ICT "classiques" (consacrées plus particulièrement aux applications Office telles que Word, Excel, PowerPoint, etc.) pour les magistrats et les membres du personnel de l'Ordre judiciaire étant donné que ces formations peuvent être suivies ailleurs à un coût raisonnable.

Het Instituut voor Gerechtelijke Opleiding (IGO) organiseert tweemaal per jaar een opleiding "contacten met de pers" voor persmagistraten - eveneens tweemaal per jaar - een opleiding deontologie voor de gerechtelijke stagiairs en de magistraten die benoemd worden na het slagen voor het examen beroepsbekwaamheid of het mondeling evaluatie-examen.
L'Institut de Formation Judiciaire (IFG) organise deux fois par an une formation "contacts avec la presse" pour les magistrats de presse et, deux fois par an également, une formation en déontologie pour les stagiaires judiciaires et le magistrats qui sont nommés après avoir réussi l'examen d'aptitude professionnelle ou l'examen oral d'évaluation.

Het B-CCENTRE leidt interdisciplinair onderzoek en organiseert training en bewustmaking rond cybercrime (i.s.m. : Justitie (IGO, NICC), Binnenlandse Zaken (FCCU), FedICT en BIPT, industrie en academia (KUL)).
Le B-CCENTRE mène des recherches interdisciplinaires et organise des formations et des séances de sensibilisation en matière de cybercriminalité (en collaboration avec la Justice (IFJ, INCC), l'Intérieur (FCCU), FedICT, l'IBPT, l'industrie et le monde universitaire (KUL)).

Ten slotte organiseert het IGO, net zoals alle andere lidstaten van de Europese Unie (EU), ook stages van uitwisseling van magistraten in het kader van het Europese PEAJ-programma (“programme d’échange d’autorités judiciaires”).
Enfin, l'IFJ organise aussi, tout comme tous les autres États membres de l'Union européenne (UE), des stages d'échange de magistrats dans le cadre du programme européen PEAJ (« programme d’échange d’autorités judiciaires »).

Ten slotte organiseert het IGO, net zoals alle andere lidstaten van de Europese Unie, ook stages van uitwisseling van magistraten in het kader van het Europese PEAJ-programma (“programme d’échange d’autorités judiciaires”).
Enfin, l'IFJ organise aussi, tout comme tous les autres États membres de l'Union européenne des stages d'échange de magistrats dans le cadre du programme européen PEAJ (“programme d’échange d’autorités judiciaires”).