Vertaling van "illegale migratie naturalisatie verblijfsrecht integratie " (Nederlands → Frans) :

toelating van vreemdelingen buitenlandse staatsburger illegale migratie naturalisatie verblijfsrecht integratie van migranten overtreding nationaliteit
admission des étrangers ressortissant étranger migration illégale naturalisation droit de séjour intégration des migrants infraction nationalité

diplomatieke vertegenwoordiging illegale migratie naturalisatie verblijfsrecht illegale werknemer visabeleid arbeidsmarkt werkvergunning jongerenarbeid beroepssport toelating van vreemdelingen enquêtecommissie mensenhandel schooluitwisseling buitenlandse student zwartwerk parlementair onderzoek prostitutie
représentation diplomatique migration illégale naturalisation droit de séjour travailleur clandestin politique des visas marché du travail permis de travail travail des jeunes sport professionnel admission des étrangers commission d'enquête trafic de personnes échange scolaire étudiant étranger travail au noir enquête parlementaire prostitution

toelating van vreemdelingen buitenlandse staatsburger illegale migratie naturalisatie verblijfsrecht schijnhuwelijk nationaliteit politiek asiel
admission des étrangers ressortissant étranger migration illégale naturalisation droit de séjour mariage de complaisance nationalité asile politique

* betere integratie van legale migranten die in de EU leven en werken, waarbij bijzondere nadruk kan worden gelegd op de gelijke behandeling van legaal werkzame buitenlanders en niet-discriminatie van onderdanen van derde landen; bijzondere aandacht moet daarbij worden geschonken aan de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat en aan onderwijs en opleiding en de beroepsintegratie van studenten in hun land van herkomst; methoden om de vraag naar en het aanbod van laagopgeleid personeel te reguleren, bijvoorbeeld door middel van tijdelijke werkvergunningen, met het oog op een drastische vermindering van de aantrekkende factoren voor illegale migratie naar de EU.
* la meilleure intégration des immigrés en situation régulière qui vivent et travaillent dans l'Union européenne, en examinant en particulier la question de l'égalité de traitement appliquée aux travailleurs étrangers légalement employés, ainsi que les mesures visant à prévenir toute discrimination à l'encontre de ressortissants de pays tiers ; une attention particulière devrait être accordée à la lutte contre le racisme et la xénophobie, ainsi qu'à l'éducation et à la formation, et en particulier à la question de l'insertion professionnelle des étudiants dans leur pays d'origine ; les moyens de réglementer l'offre et la demande de travailleurs peu qualifiés, en accordant par exemple des permis de travail temporaires, afin de diminuer de façon radicale ce facteur d'attrait pour l'immigration illégale dans l'Union.

buitenlandse staatsburger illegale migratie inkomen verblijfsrecht vreemdelingenrecht familiemigratie integratie van migranten
ressortissant étranger migration illégale revenu droit de séjour droit des étrangers migration familiale intégration des migrants

toelating van vreemdelingen buitenlandse staatsburger illegale migratie inkomen verblijfsrecht schijnhuwelijk familiemigratie integratie van migranten huisvesting
admission des étrangers ressortissant étranger migration illégale revenu droit de séjour mariage de complaisance migration familiale intégration des migrants logement

Eurovoc-term: integratie van migranten remigratie illegale migratie binnenlandse migratie vluchteling humanitaire hulp ontwikkelingshulp bevolkingsverplaatsing asielrecht migratiebeleid van de EU
Descripteur EUROVOC: intégration des migrants migration de retour migration illégale migration intérieure réfugié aide humanitaire aide au développement transfert de population droit d'asile politique migratoire de l'UE

Eurovoc-term: illegale migratie toegang tot het onderwijs toegang tot het arbeidsproces buitenlandse staatsburger verblijfsrecht administratieve formaliteit visabeleid gezondheidsverzorging mensenhandel slachtofferhulp
Descripteur EUROVOC: migration illégale accès à l'éducation accès à l'emploi ressortissant étranger droit de séjour formalité administrative politique des visas soins de santé trafic de personnes aide aux victimes

Eurovoc-term: overeenkomst (EU) remigratie illegale migratie ratificatie van een overeenkomst verblijfsrecht Rusland uitwijzing
Descripteur EUROVOC: accord (UE) migration de retour migration illégale ratification d'accord droit de séjour Russie expulsion

Naturalisatie is een strategie die de integratie kan helpen bevorderen en die de lidstaten in aanmerking moeten nemen bij de toekenning van een verblijfsrecht aan immigranten en vluchtelingen.
La naturalisation est une stratégie qui peut contribuer à promouvoir l'intégration. Les États membres doivent en être conscient lorsqu'ils autorisent des immigrés et des réfugiés à résider sur leur territoire.