Het verslag stelt verder dat de verschillende partijen van de Kongolese overgangsregering bij deze illegale wapentrafieken betrokken zijn.
Le rapport explique par ailleurs que les divers partis du gouvernement de transition congolais sont concernés par ce trafic illégal d'armes.