Vertaling van "imagobeleid " (Nederlands → Frans) :

Het spreekt vanzelf dat de federale overheidsdienst (FOD) Buitenlandse Zaken zich zal blijven investeren om zowel in zijn imagobeleid naar buitenwereld toe, als naar familiebeleid meer vrouwelijke kandidaten aan te trekken en te behouden.
De toute évidence, le service public fédéral (SPF) Affaires étrangères continuera de s'investir à la fois dans sa politique d'image et dans une vraie politique familiale pour attirer plus de candidates féminines et pour les conserver à son service.

Sponsoring is een onderdeel van het imagobeleid van ondernemingen.
La sponsorisation relève de la politique d'image de marque des entreprises.

De federale Staat en de deelstaten slaan de handen dus in elkaar om het cultureel programma en het imagobeleid tijdens ons EU-Voorzitterschap voor te bereiden.
Ainsi État fédéral et entités fédérés travaillent ensemble pour préparer un programme culturel et d’image qui encadreront notre présidence de l’UE.

Aldus centraliseert, in de nieuw opgerichte organisatie, één verantwoordelijke het imagobeleid, de publiciteit, de externe betrekkingen en ook de relaties met de pers. Het doel van De Post is voortaan een gecoördineerd merkenbeleid te voeren voor de communicatiecampagnes betreffende de verschillende diensten die De Post aan haar klanten aanbiedt.
Ainsi, dans la nouvelle organisation mise en place, un seul responsable centralise la gestion de l'image de l'entreprise, la publicité, les relations publiques et également les relations avec la presse. L'objectif de La Poste est de mener à l'avenir une politique de marque coordonnée lors des campagnes de communication relatives aux différents services qu'elle propose à ses clients.