Traduction de «imi-proefproject heeft » (Néerlandais → Français) :

Het IMI-proefproject heeft aangetoond dat de Commissie een belangrijke rol heeft in de organisatie van een op een netwerk gebaseerde, gedecentraliseerde samenwerking tussen lidstaten .
Le projet pilote de système IMI a démontré que la Commission a un rôle déterminant à jouer dans l'organisation de la coopération entre les États membres, décentralisée et fondée sur les réseaux.

Het IMI-proefproject heeft laten zien dat het belangrijk is dat de overheden, zowel op EU- als nationaal niveau, over voldoende capaciteiten beschikken.
Le projet pilote IMI a fait apparaître l'importance de disposer de la capacité administrative appropriée, tant à l'échelle de l'UE qu'à l'échelle nationale.

De Commissie meent dat het proefproject voor de beroepskwalificatierichtlijn heeft aangetoond dat IMI een geschikt instrument is.
La Commission estime que le projet pilote portant sur la directive relative aux qualifications professionnelles a démontré que l'IMI est apte à répondre aux objectifs fixés.