Traduction de «imi2 hebben ontvangen » (Néerlandais → Français) :

2. De Commissie kan besluiten om de in lid 1 bedoelde audits uit te voeren bij de deelnemers die financiering van de gemeenschappelijke onderneming IMI2 hebben ontvangen.
2. La Commission peut décider d'effectuer les audits visés au paragraphe 1 auprès des participants ayant bénéficié d'un financement au titre de l'entreprise commune IMI2.

2. Ten behoeve van de samenhang kan de Commissie besluiten om de in lid 1 bedoelde audits uit te voeren bij de deelnemers die financiering van de gemeenschappelijke onderneming IMI2 hebben ontvangen.
2. Dans un souci de cohérence, la Commission peut décider d'effectuer les audits visés au paragraphe 1 auprès des participants ayant bénéficié d'un financement au titre de l'entreprise commune IMI2.

2. Ten behoeve van de samenhang kan de Commissie besluiten om de in lid 1 bedoelde audits uit te voeren bij de deelnemers die financiering hebben ontvangen van, of hebben bijgedragen aan de activiteiten gefinancierd door de gemeenschappelijke onderneming IMI2.
2. Dans un souci de cohérence, la Commission peut décider d'effectuer les audits visés au paragraphe 1 auprès des participants ayant bénéficié d'un financement au titre de l'entreprise commune IMI2 ou qui ont contribué aux activités financées par celle-ci.