In het Nederlands: de federale regering steekt een winst van 2,37 miljard euro op zak. De immense transfers vanuit de deelstaten, en vooral vanuit Vlaanderen, naar de bodemloze putten van het federale niveau worden in deze Waalse studie tot in de details en tot in 2025 berekend.
Les transferts considérables en provenance des entités fédérées, et surtout de la Flandre, vers les puits sans fond du niveau fédéral sont calculés en détail et jusqu'en 2025 dans cette étude francophone.