Vertaling van "immers altijd minstens " (Nederlands → Frans) :

Want voor elke mini-miss en mini-mister is er immers altijd minstens één ouder die verantwoordelijk is voor de deelname van het kind aan die wedstrijden.
Car en effet, derrière chaque mini miss et chaque mini mister, il y a toujours un ou des parents qui sont responsables de la participation de leur enfant à ces manifestations.

In strafzaken is er immers altijd recht op beroep, minstens op beroep in cassatie als aan bepaalde vormvoorschriften niet is voldaan.
Il est vrai qu'un droit de recours est toujours prévu en matière pénale, à tout le moins un pourvoi en cassation en cas de non-respect de certaines formalités.