Traduction de «immers een onafhankelijke redactionele koers » (Néerlandais → Français) :

De “The New Nation” tracht sinds zijn eerste verschijning in februari 2012 immers een onafhankelijke redactionele koers te varen.
En effet, depuis sa première publication en février 2012, « The New Nation » tente de garantir son indépendance rédactionnelle.

In die landen hebben de nieuwe leiders er immers heel veel voor gedaan dat hun land tegenover Moskou een onafhankelijke politieke koers vaart.
Les nouveaux gouvernements géorgien et ukrainien se donnent beaucoup de mal pour s’assurer que leurs pays mènent des politiques d’indépendance à l’égard de Moscou.