Vertaling van "immers een score " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

immer groenend | sempervirens
sempervirant | sempervirens

immers
en effet

puntenwaardering voor het verenkleed | score voor het verenkleed
état des plumes

score (nom masculin)
cote | note | score

score
cote

Omschrijving: pols lager dan 100 per minuut bij geboorte en afnemend of stabiel, afwezige ademhaling of naar adem snakken ('gasping'), matige kleur , afwezige tonus | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 0-3 | witte asfyxie
Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 0 et 3

timer voor Apgar-score
chronomètre de test d’Apgar

Omschrijving: normale ademhaling, niet bereikt binnen 1 minuut, maar met hartfrequentie 100 of hoger, enige spiertonus aanwezig, enige respons op stimulatie | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 4-7 | blauwe asfyxie
Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 4 et 7

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Van de drieënveertig Europese landen staat België trouwens slechts op de achttiende plaats. We zouden immers een score van 69/100 behaald hebben en1,2 punt verloren hebben ten opzichte van vorig jaar.
En effet, notre indice serait de 69/100 et aurait baissé depuis l'année passée de 1,2 point.

De bank staat immers op de voorlaatste plaats in het klassement met een gemiddelde score van 26 %.
Celle-ci figure à l'avant dernière position de ce classement avec un score moyen de 26 %.

De kwaliteitsbeoordeling door de bevrachters is immers grotendeels gesteund op voormelde score.
En effet, l'audit de qualité par les affréteurs est largement basé sur ce score.

De partij met de hoogste score zal immers alsnog in aanmerking komen om een gecoöpteerd senator aan te wijzen.
En effet, le parti qui obtiendra le score le plus élevé entrera encore en ligne de compte pour la désignation d'un sénateur coopté.

De kwaliteitsbeoordeling door de bevrachters is immers grotendeels gesteund op voormelde score.
En effet, l'audit de qualité par les affréteurs est largement basé sur le score précité.

In vergelijking met andere Europese landen vertoont België immers een van de slechtste scores inzake verkeersveiligheidsindicatoren, en dit inzonderheid in termen van mortaliteit. Er moet snel worden opgetreden om de doelstellingen te halen die de Regering zichzelf heeft opgelegd in het kader van de Staten-Generaal voor de Verkeersveiligheid en om zich zo snel mogelijk aan te passen aan de modellanden op dit gebied.
En effet, La Belgique réalise, comparativement aux autres pays européens, l'un des moins bons scores par rapport aux indicateurs de sécurité routière, et ce notamment en termes de mortalité; il s'imposait de réagir rapidement afin de rencontrer les objectifs que le Gouvernement s'est fixé dans le cadre des Etats-généraux pour la sécurité routière et de pouvoir s'aligner au maximum sur les Etats « modèles » en la matière.

In dat verslag behaalt ons land immers een score van 155 op 250 (62%) en staat het op de 18e plaats (33 landen).
Dans ce rapport, notre pays obtient en effet un score de 155 sur 250 (62 %) et est classé à la 18ème place (sur 33 pays).