44. betreurt dat de vaststelling van de maatregelen die nodig zijn voor het gemeenschappelijk asiel- en immigratiebeleid vertraging heeft opgelopen en dat de reeds gesloten akkoorden maar mager zijn; herinnert eraan dat een dergelijk beleid:
44. dénonce les retards dans l'adoption des instruments nécessaires à la politique commune d'asile et d'immigration et regrette que les accords d'ores et déjà obtenus aient tous été conclus a minima; rappelle qu'une telle politique doit :
