Uit het rapport van de immigratieambtenaar, die op 6 januari 2001 in de luchthaven van Almati aanwezig was, blijkt dat de gerepatrieerde personen door de immigratiedienst niet werden gecontroleerd en dat ze hun bagage konden afhalen zoals elke gewone passagier.
Il ressort du rapport du fonctionnaire à l'immigration présent à l'aéroport d'Almati le 6 janvier 2001 que les personnes rapatriées ont passé le service de l'immigration sans le moindre contrôle et ont récupéré leurs bagages comme n'importe quel voyageur arrivant à bord d'un vol commercial.
