Traduction de «immunisatie sterven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

actieve immunisatie | isopathische immunisatie
immunisation active

sterven
agonie

encefalitisna immunisatie | encefalomyelitisna immunisatie
Encéphalomyélopathie | Encéphalopathie | post-vaccinale

actieve immunisatie
immunisation active

immunisatie
immunisation

ABO-iso-immunisatie | iso-immunisatie NNO (met hydrops foetalis)
Iso-immunisation:SAI (avec anasarque fœto-placentaire) | ABO

immunisatie | opwekken van onvatbaarheid
immunisation | procédé qui déclenche l'immunité

Rokers sterven jonger
les fumeurs meurent prématurément

in articulo mortis | op het ogenblik van de dood | op het punt van sterven
à l'article de la mort | au moment de mourir

artropathie na immunisatie
Arthropathie post-vaccinale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoewel een zekere vooruitgang is geboekt bij het verlagen van de kindersterfte (MDG 4), onder meer door het effect van de Wereldalliantie voor vaccins en immunisatie (GAVI), sterven in Afrika ten zuiden van de Sahara nog steeds bijna 15% van de kinderen voor de leeftijd van vijf jaar.
Bien que des progrès aient été réalisés en matière de réduction de la mortalité chez l'enfant (OMD 4), notamment grâce à l'action de l'Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination (Global Alliance on Vaccines and Immunization – GAVI), près de 15 % des enfants en Afrique subsaharienne meurent encore avant d'avoir atteint l'âge de cinq ans.