In het licht hiervan en rekening houdend met de eventuele maatregelen die eerlang zullen worden getroffen, ligt het voor de hand dat de gemeenten een " administratieve" - en in sommige gevallen ook " financiële" - impact zullen ondervinden, alleszins als het eventueel noodzakelijk blijkt de personeelsformatie te versterken teneinde de aanvragen zo adequaat mogelijk af te handelen.
Elle demande également une plus grande intervention des pouvoirs locaux, notamment dans le chef des CPAS. Dans cette perspective et compte tenu des éventuelles dispositions qui seront prochainement prises, il est évident qu'un impact " administratif" - et parfois " financier" si l'on considère l'éventuelle nécessité de renforcer le cadre personnel afin de répondre le plus adéquatement possible aux sollicitations - touchera les structures communales.
