Nochtans, heeft de POD Duurzame Ontwikkeling een duurzaamheidtest (DOEB) ontwikkeld waarin de genderdimensie is opgenomen in de impactmatrix (quick scan) bij de sociale gevolgen onder het opschrift " gelijke kansen" . c) De POD Duurzame Ontwikkeling staat in direct contact met het Instituut der Gelijke Kansen voor vrouwen en mannen om de verworven kennis in het kader van het instellen van de duurzaamheidtest te delen.
Néanmoins, le SPP développement durable a développé le test de durabilité (EIDDD), dans lequel la dimension du genre est intégrée dans la matrice d'impact (quick scan) dans les incidences sociales, sous l'intitulé " égalité des chances" . c) Le SPP Développement durable est en contact direct avec l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes afin de partager l'expérience acquise dans la cadre de la mise en place du test de durabilité.
