Vertaling van "import van textiel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

expediteur import textiel, textielgrondstoffen en halffabricaten | importmanager textiel, textielgrondstoffen en halffabricaten | import-exportmanager textiel, textielgrondstoffen en halffabricaten | manager douanezaken textiel, textielgrondstoffen en halffabricaten
responsable import-export produits textiles, produits textiles semi-finis et matières premières textiles

specialist im- en export van textiel en textiele halffabricaten en grondstoffen | specialiste im- en export van textiel en textiele halffabricaten en grondstoffen | specialist import en export van textiel en textiele halffabricaten en grondstoffen | specialiste import en export van textiel en textiele halffabricaten en grondstoffen
spécialiste en import-export de textiles et de matières premières textiles et produits semi-finis

hoofd distributie textiel, textielgrondstoffen en halffabricaten | verantwoordelijke distributielogistiek textiel, textielgrondstoffen en halffabricaten | distributiemanager textiel, textielgrondstoffen en halffabricaten | logistiek planner textiel, textielgrondstoffen en halffabricaten
responsable distribution produits textiles, y compris semi-finis, et matières premières textiles

Overeenkomst inzake textiel-en kledingprodukten [ ATC | OTK ]
Accord sur les textiles et les vêtements [ ATC ]

Besluit over de mededeling van de eerste integratie op grond van artikel 2,lid 6,van de Overeenkomst inzake textiel-en kledingprodukten [ DFI | BEI ]
Décision sur la notification de la première intégration en vertu de l'article 2.6 de l'Accord sur les textiles et les vêtements [ DFI ]

zoogkompres van textiel
coussinet mammaire

afval van composietmaterialen (geïmpregneerde textiel, elastomeren, plastomeren)
matériaux composites (textile imprégné, élastomère, plastomère)

geweven stof | structuur | textiel | weefsel
tissu | toile

textiel
textiles

niet-geweven textiel [ niet-geweven stof ]
textile non tissé [ non tissé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de bepalingen van dit artikel en op voorwaarde dat het orgaan geschillenbeslechting van de WTO daarvoor toestemming geeft, kunnen invoerende leden de verhoogde groeipercentages van de import van textiel- en kledingproducten verminderen indien een uitvoerend lid zijn krachtens artikel 7 aangegane verbintenissen niet nakomt.
Conformément aux dispositions de l'article et après avoir été autorisés par l'organe de règlement des différends de l'O.M.C., les membres importateurs peuvent réduire les coefficients de croissance majorés des importations des produits de textiles et de vêtements, lorsqu'un membre exportateur viole ses engagements au titre de l'article 7.

Vorig jaar is de import van textiel uit China werkelijk geëxplodeerd.
En réalité, les importations de textile en provenance de la Chine ont crevé le plafond l’année dernière.

- Mevrouw de commissaris, u zei daarstraks dat het al bij al nog meevalt met de import van textiel uit China in 2008.
– (NL) Madame la Commissaire, vous avez affirmé récemment que, globalement, la situation des importations de textile en provenance de la Chine s’était avérée meilleure que prévu en 2008.

Sinds 1 januari 2005 mogen WTO-leden geen quota meer hanteren voor de import van textiel en kleding.
Depuis le 1er janvier 2005, les membres de l’OMC ne peuvent plus imposer de quotas sur les importations de textile et d’habillement.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik begrijp niet helemaal waarom er zoveel ophef is ontstaan als gevolg van de snelle stijging van de import van textiel uit China sinds 1 januari 2005. Het was voor ons allemaal toch duidelijk dat juist dit zou gebeuren!
- (DE) Monsieur le Président, je ne comprends pas du tout cet affolement général face à la forte augmentation des importations de textiles chinois depuis le 1er janvier de cette année, car il était clair pour nous tous que c’était précisément ce qui allait se produire.

Sinds 1 januari 2005 zijn alle quota op import van textiel en kledingsproducten voor alle landen van de Wereldhandelsorganisatie opgeheven.
Depuis le 1 janvier 2005, tous les quotas d'importation de produits textiles et de vêtements sont abrogés pour tous les pays de l'Organisation mondiale du commerce.

Kan de geachte minister aangeven hoe groot de stijging van de import inzake textiel is in België vanuit China sinds 1 januari 2005 en dit maand per maand en per categorie van textiel (broeken, rokken, kousen, hemden, schoenen, sportschoenen, enz.) ?
L'honorable ministre peut-il dire dans quelle mesure les importations de textile chinois ont augmenté en Belgique depuis le 1 janvier 2005, et ce par mois et par catégorie (pantalons, jupes, chaussettes, chemises, chaussures, chaussures de sport, et c.) ?

Sinds 1 januari 2005 zijn alle quota op import van textiel en kledingsproducten voor alle WTO landen opgeheven.
Depuis le 1 janvier 2005, tous les quotas d'importation de textile et de produits de l'habillement sont levés pour tous les pays de l'OMC.

Mevrouw de Commissaris, wij vernemen ook tot slot dat de import van textiel uit China vorige maand gevoelig, zelfs spectaculair is toegenomen.
Enfin, Madame la Commissaire, il a été rapporté que les importations de produits textiles en provenance de Chine avaient augmenté le mois dernier de façon considérable - pour ne pas dire spectaculaire.