Het criterium is redelijk verantwoord omdat het Sociaal Impulsfonds extra middelen moet verstrekken, wat wil zeggen dat de gemeenten met dergelijke gelden geenszins opdrachten vervullen die zij voordien financierden met eigen middelen of met andere reguliere middelen.
Le critère est raisonnablement justifié du fait que le « Sociaal Impulsfonds » doit distribuer des moyens supplémentaires, ce qui signifie que les communes n'utilisent nullement ces sommes pour remplir des missions précédemment financées par des moyens propres ou d'autres moyens réguliers.
