Vertaling van "impulsprogramma vlaamse kunststeden " (Nederlands → Frans) :

2° het impulsprogramma Vlaamse Kunststeden - Brussel, met als geografische afbakening :
2° le programme d'impulsion Villes d'art flamandes - Bruxelles, avec sa délimitation géographique :

2° het impulsprogramma Vlaamse Kunststeden - Brussel, met als geografische afbakening :
2° le programme d'impulsion pour les Villes artistiques flamandes - Bruxelles ayant comme délimitation :

3° het impulsprogramma Vlaamse Regio's, met als geografische afbakening het grondgebied van de gemeenten en delen van gemeenten die niet tot de geografische afbakening van de impulsprogramma's Vlaamse Kust of Vlaamse Kunststeden - Brussel behoren.
3° le programme d'impulsion Régions flamandes, avec comme délimitation géographique le territoire des communes et des parties de communes n'appartenant pas à la délimitation géographique des programmes d'impulsion Côte flamande ou Villes d'art flamandes - Bruxelles.

Art. 7. Voor de impulsprogramma's Vlaamse Kust, Vlaamse Kunststeden - Brussel en Vlaamse Regio's komen onderstaande uitgaven in aanmerking voor subsidiëring :
Art. 7. Pour les programmes d'impulsion Côte flamande, Villes d'Art flamandes - Bruxelles et Régions flamandes, les dépenses suivantes sont éligibles au subventionnement :

3° het impulsprogramma Vlaamse Regio's, met als geografische afbakening het grondgebied van de gemeenten en delen van gemeenten die niet tot de geografische afbakening van de impulsprogramma's Vlaamse Kust of Vlaamse Kunststeden - Brussel behoren.
3° le programme d'impulsion pour les Régions flamandes ayant comme délimitation géographique le territoire des communes et des parties de communes qui n'appartiennent pas à la délimitation géographique des programmes d'impulsion pour la " Vlaamse Kust" ou les Villes artistiques flamandes.