Vertaling van "in droge toestand ontplofbaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

in droge toestand ontplofbaar
explosif à l'état sec

In droge toestand ontplofbaar.
Explosif à l'état sec.

in droge toestand ontplofbaar | R1
explosif à l'état sec | R1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

R1/EUH001 In droge toestand ontplofbaar
R1/EUH001 Explosif à l'état sec

­ andere suikers bevattende, in droge toestand, 99 of meer gewichtspercenten zuivere glucose;
­ Autres sucres contenant en poids à l'état sec 99 % ou plus de glucose

Isoglucose in vaste vorm, in droge toestand 50 gewichtspercenten fructose bevattend
Isoglucose à l'état solide, contenant en poids à l'état sec 50 % de fructose

Andere suikers, daaronder begrepen invertsuiker en andere suiker en suikerstropen die in droge toestand 50 gewichtspercenten fructose bevatten
Autres sucres, y compris le sucre inverti (ou interverti) et les autres sucres et sirops de sucres contenant en poids à l'état sec 50 % de fructose

Maltodextrine in vaste vorm en maltodextrinestroop, in droge toestand 50 gewichtspercenten fructose bevattend
Maltodextrine, à l'état solide, et sirop de maltodextrine, contenant en poids à l'état sec 50 % de fructose

De activiteitsgegevens, de emissiefactor en de conversiefactor moeten betrekking hebben op dezelfde toestand van het materiaal, bij voorkeur de droge toestand.
Les données d'activité, le facteur d'émission et le facteur de conversion doivent concerner le même état de la matière, de préférence l'état sec.

omrekening van het fructosegehalte tot 80 gewichtspercenten in droge toestand door toepassing, op de vastgestelde hoeveelheid droge stof, van de coëfficiënt die de verhouding weergeeft tussen het gemeten fructosegehalte van de bedoelde hoeveelheid stroop en 80 %;
conversion de la teneur en fructose à 80 % en poids à l'état sec, en affectant la quantité déterminée en matière sèche du coefficient représentant le rapport entre la teneur en fructose mesurée de ladite quantité du sirop et 80 %;

De overgang van een eenheid naar de andere gebeurt d.m.v. de integratie van parameters zoals de dikte van de grondlaag, het percentage droge stof, de verhouding keien/aarde en de zichtbare densiteit in droge toestand.
Le passage d'une unité à l'autre se fait en intégrant des paramètres tels que l'épaisseur de la couche de sol, le pourcentage de matière sèche, le rapport cailloux/terre et la densité apparente à l'état sec.