Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
In memoriam

Vertaling van "in memoriam " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
in memoriam | levensbericht,2)overlijdensrubriek,3)lijst van overledenen

nécrologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- (ES) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, mijnheer de vice-voorzitter van de Commissie, waarde collega's, in de eerste plaats schaar ik mij volledig achter het in memoriam dat onze Voorzitter ter nagedachtenis van oud-Voorzitter Pflimlin heeft uitgesproken. Hij was een van mijn voorgangers en een goede vriend. Bovendien was hij het die de Spaanse en Portugese leden heeft onthaald toen wij hier in dit Parlement arriveerden, precies omdat wij in onze landen een waardengemeenschap tot stand hadden gebracht die wij nu trachten te versterken.

- (ES) Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Vice-président de la Commission, Mesdames et Messieurs les Députés, je souhaite avant tout faire miennes les paroles que notre Présidente a prononcées comme éloge funèbre du président Pflimlin qui, en plus d'avoir été un grand ami et un de mes prédécesseurs, a été celui qui a accueilli les députés espagnols et portugais à leur arrivée dans ce Parlement, précisément parce que nous avions construit dans nos pays une communauté de valeurs que nous tentons aujourd'hui de renforcer.


- (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik wil graag beginnen met mij, net als de minister-president net heeft gedaan, aan te sluiten bij uw ontroerende in memoriam voor voorzitter Pflimlin.

- (EN) Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord m'associer, comme M. le Premier ministre vient de le faire, à votre émouvant hommage au président Pflimlin.


In memoriam de heer Guy Spitaels, minister van Staat

Éloge funèbre de M. Guy Spitaels, ministre d'État


In memoriam de heer Gilbert Temmerman, minister van Staat.

Éloge funèbre de Monsieur Gilbert Temmerman, ministre d'État.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In memoriam de heer Wilfried Martens, minister van Staat

Éloge funèbre de M. Wilfried Martens, ministre d'État


In memoriam HKH Joséphine-Charlotte, Groothertogin van Luxemburg, Prinses van België

Éloge funèbre de SAR Joséphine-Charlotte, Grande-Duchesse de Luxembourg, Princesse de Belgique


In memoriam de heer Ferdel Schröder, voorzitter van het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap

Éloge funèbre de M. Ferdel Schröder, président du Parlement de la Communauté germanophone




Anderen hebben gezocht naar : in memoriam     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'in memoriam' ->

Date index: 2021-02-16
w