Vertaling van "in totaal de parameter draagmoederschap geregistreerd " (Nederlands → Frans) :

4) Hoeveel keer werden er in de jaren 2011 en 2012 in totaal de parameter draagmoederschap geregistreerd?
4) Combien de fois au total le paramètre “ maternité de substitution ” a-t-il été enregistré en 2011 et 2012 ?

4) Hoeveel keer in totaal werd in de jaren 2011 en 2012 de parameter draagmoederschap geregistreerd?
4) Combien de fois au total le paramètre « maternité de substitution » a-t-il été enregistré en 2011 et 2012 ?

1) Welke gegevens worden er wel allemaal geregistreerd onder de parameter " draagmoederschap" in deze databank?
1) Quelles informations sont-elles enregistrées dans cette banque de données sous le paramètre “ maternité de substitution ” ?

2. De parameter „totaal aantal nieuwe registraties” in de gedetailleerde monitoringgegevens wordt bepaald aan de hand van het jaarlijks geregistreerde totale aantal inschrijvingen die betrekking hebben op één voertuig.
2. Le paramètre dénommé «nombre total de nouvelles immatriculations» dans les données de surveillance détaillées est déterminé à partir du nombre total de données relatives aux immatriculations créées chaque année qui concernent un seul véhicule.