Traduction de «in verschillende onderwijssystemen gebruikte onderwijsmethoden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in verschillende onderwijssystemen gebruikte onderwijsmethoden
méthodes pédagogiques en usage dans les divers systèmes d'éducation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoewel kunst in veel onderwijssystemen van de verschillende lidstaten een verplicht vak is, bestaan er op dit moment nog steeds belangrijke verschillen tussen de modellen voor kunstonderwijs die in die lidstaten worden gebruikt.
À l'heure actuelle, bien qu'il s'agisse d'une matière obligatoire dans de nombreux systèmes éducatifs des différents États membres, il existe toujours d'importantes différences entre leurs modèles d'enseignement artistique.

Bij deze ontmoeting kunnen dan de onderwijsmethoden en het pedagogisch materiaal worden vergeleken die in de verschillende Europese systemen worden gebruikt, zodat de beste daarvan voor andere landen kunnen worden aangepast.
Cette rencontre permettra de comparer les méthodes et les matériels pédagogiques utilisés dans les différents systèmes européens, en vue d'adapter les meilleurs de ces outils à d'autres pays.