Traduction de «inbraakpreventie opgericht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

inbraakpreventie
prévention du cambriolage

anti-inbraakadviseur | beveiligingsadviseur | beveiligingsadviseur | beveiligingsadviseuse inbraakpreventie
conseillère en sûreté | consultant en sécurité | conseiller en sécurité/conseillère en sécurité | conseiller en sûreté

speciaal opgerichte onderneming | special purpose company (SPC) | special purpose entity (SPE) | special purpose vehicle (SPV)
structure de titrisation | entité ad hoc

opgericht of op te richten gebouw
bâtiment construit ou à construire

onregelmatig opgerichte handelsvennootschap
société commerciale irrégulièrement constituée

comité dat is opgericht voor de uitvoering van het programma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen (1996-2000)
comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes

door de Gemeenschappen opgerichte organen
organismes crées par les Communautés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In navolging van de ministerraad van 30 en 31 maart 2004 en de toenmalige Kadernota Integrale Veiligheid werd de Taskforce Inbraakpreventie (TIP) opgericht.
À l'instar du Conseil des ministres du 30 et 31 mars 2004 et la Note Cadre de la Sécurité Intégrale, le groupe de travail « Taskforce Prévention d’Effraction » (TPE) a été implémenté.

De Taskforce Inbraakpreventie, opgericht na de bijzondere ministerraad van 30 en 31 maart 2004 werkt projecten uit die gericht zijn op het verbeteren van de certificatie van beveiligingsmateriaal en de traceerbaarheid van goederen.
Le groupe de travail sur la prévention du cambriolage, créé en conséquence des décisions du Conseil des ministres extraordinaire des 30 et 31 mars 2004, élabore des projets en vue d'améliorer la certification du matériel de protection et la traçabilité des biens volés.