Traduction de «inbreukprocedure vraagt david byrne » (Néerlandais → Français) :

Naar aanleiding van het vandaag door de Commissie genomen besluit de inbreukprocedure tegen Frankrijk voort te zetten heeft David Byrne het volgende opgemerkt: "Ik ben erg teleurgesteld dat wij nu deze stap moeten doen.
Commentant la décision prise aujourd'hui par la Commission de poursuivre la procédure engagée contre la France, David Byrne a déclaré: "Je suis très déçu que nous devions en arriver là.

Als eerste stap in de "inbreukprocedure" vraagt David Byrne, Commissaris voor gezondheid en consumentenbescherming, de Franse regering om uiterlijk twee weken na de officiële kennisgeving haar standpunt mee te delen.
Monsieur David Byrne, membre de la Commission chargé de la santé et de la protection des consommateurs, va demander au gouvernement français de lui présenter sa position dans un délai de deux semaines à compter de la notification formelle. C'est la première étape de la procédure d'infraction.