Vertaling van "incident te veurne " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Veurne
Furnes

elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen
tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques

ernstig incident
incident grave

incident bij de landing
incident à l'atterrissage

Nucleair incident
évènement nucléaire

technisch incident
incident technique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat het incident te Veurne betreft, wenst hij toch nog een kritiek uit te brengen op de conclusies van de deskundigen.
En ce qui concerne l'incident de Furnes, il souhaite émettre une critique à l'encontre des conclusions des experts.

De heer Van Damme belicht nader wat de deskundigen hebben gevonden als gegevens betreffende het incident van Veurne.
M. Van Damme précise les éléments rassemblés par les experts concernant l'incident de Furnes.

De heer Van Keersblick verwijst in verband met het incident te Veurne naar de onderrichtingen die door de minister werden gegeven in verband met de voorbereiding van de kieslijsten op informaticagebied.
À propos de l'incident de Furnes, le ministre renvoie aux instructions données concernant la préparation des listes électorales sur le plan informatique.

Bij de verkiezing van de provincieraad op 8 oktober 2000 in het district Veurne heeft er zich een welbekend incident voorgedaan en is hiervoor klachtinstelling geschied bij het parket te Veurne.
Lors de l'élection du conseil provincial du 8 octobre 2000 dans le district de Furnes, il s'est produit l'incident que l'on sait, pour lequel une plainte a été déposée auprès du parquet de Furnes.