In beide gevallen betekent de letter X dat geen ontheffingen van de geldende communautaire wetgeving zijn toegestaan, terwijl de letter W een verwijzing is naar specifieke voorschriften; G staat voor voorschriften overeenkomstig de categorie van het basis-/incomplete voertuig.
Dans les deux cas, la lettre X signifie qu'aucune dérogation n'est prévue tandis que la lettre W renvoie à une disposition particulière. La lettre G renvoie aux exigences suivant la catégorie du véhicule de base/incomplet.
