Vertaling van "inconsistente of foutieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

foutieve aansmelting | foutieve versmelting
désaccord de soudure

foutieve seingeving
panne de signalisation contraire à la sécurité

inconsistente schatter
estimateur non convergent

foutieve interpretatie
biais d'interprétation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien voor de productie-installatie waarvoor de inconsistente of foutieve gegevens, vermeld in het eerste lid, aan het Vlaams Energieagentschap werden verstrekt door het Vlaams Energieagentschap reeds een bandingfactor werd berekend, dan komt deze bandingfactor te vervallen.
Si un facteur banding avait déjà été calculé pour l'installation pour laquelle pour l'installation de production des données inconsistantes ou fautives, visées à l'alinéa premier, ont été transmises à l'Agence flamande de l'Energie, ce facteur échoit.

51. acht elke hervorming van het boekhoudsysteem die afdelingen van de Commissie de mogelijkheid biedt om foutieve en inconsistente informatie aan het systeem te verstrekken zonder de mogelijkheid van automatische controles van de consistentie van de gegevens, onaanvaardbaar; verzoekt de Commissie haar besluiten inzake modernisering van de boekhouding in het licht van de controleverslagen met spoed te herzien;
51. juge inacceptable toute réforme du système comptable qui permettrait aux services de la Commission de fournir au système des informations erronées et discordantes sans possibilité de contrôles automatiques de la cohérence des données; demande à la Commission de réexaminer d'urgence ses décisions concernant la modernisation du système comptable à la lumière des rapports d'audit;

50. acht elke hervorming van het boekhoudsysteem die afdelingen van de Commissie de mogelijkheid biedt om foutieve en inconsistente informatie aan het systeem te verstrekken zonder de mogelijkheid van automatische controles van de consistentie van de gegevens, onaanvaardbaar; verzoekt de Commissie haar besluiten inzake modernisering van de boekhouding in het licht van de controleverslagen met spoed te herzien;
50. juge inacceptable toute réforme du système comptable qui permettrait aux services de la Commission de fournir au système des informations erronées et discordantes sans possibilité de contrôles automatiques de la cohérence des données; demande à la Commission de réexaminer d'urgence ses décisions concernant la modernisation du système comptable à la lumière des rapports d'audit;