Vertaling van "inderdaad bijzonder zwaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Werkgroep Invloed van de arbeidsduur op de veiligheid, in het bijzonder bij zwaar werk en op voor de gezondheid schadelijke werkpunten
Groupe de travail Incidences sur la sécurité de la durée du travail, spécialement dans les chantiers pénibles ou insalubres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Azië is inderdaad bijzonder zwaar getroffen, maar we mogen niet verhelen dat ook de andere continenten niet van dit verschijnsel gespaard blijven.
Si l'Asie est effectivement particulièrement concernée, il ne faut pas négliger que les autres continents ne sont pas épargnés par ce phénomène.