Indien, door de toepassing van de indexformule zoals bepaald in hoofdstuk IV, de som van de indexverhogingen die hadden moeten worden toegekend sedert 1 januari 2003 ligt tussen 3 pct. en 4 pct., wordt een loonsverhoging toegekend van 0,158 EUR.
Si, par application de la formule d'indexation des salaires définie au chapitre IV, la somme des adaptations à l'indice qui auraient dû être accordées depuis le 1 janvier 2003 se situe entre 3 p.c. et 4 p.c., une augmentation salariale de 0,158 EUR est accordée.