Traduction de «indicatief tijdschema prioriteiten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

indicatief tijdschema
calendrier indicatif

indicatief tijdschema
échéancier indicatif

indicatief tijdschema der betalingsverplichtingen en betalingen
échéancier indicatif des engagements et des paiements

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het Actieplan zijn reeds een indicatief tijdschema en prioriteiten vastgesteld.
Le PASF contient déjà des échéances et des priorités indicatives.

Om planning op langere termijn te vergemakkelijken, wisselen de drie instellingen bij de benoeming van een nieuwe Commissie van gedachten over de voornaamste beleidsdoelstellingen en -prioriteiten van de drie instellingen voor de nieuwe mandaatperiode en, waar mogelijk, over een indicatief tijdschema.
Lors de la nomination d'une nouvelle Commission, les trois institutions procéderont, afin de faciliter la planification à long terme, à des échanges de vues sur leurs principaux objectifs et priorités stratégiques pour la durée du nouveau mandat et, autant que possible, sur un calendrier indicatif.

Zij bevatten ook een omschrijving van de te financieren acties, een indicatie van het toegewezen financieringsbedrag voor elke actie, en een indicatief tijdschema voor de uitvoering ervan. Wat subsidies betreft, omvatten zij de prioriteiten, de essentiële evaluatiecriteria en het maximale percentage medefinanciering.
Ils contiennent également une description des actions à financer, une indication du montant alloué à chaque action ainsi qu'un calendrier d'exécution indicatif, et établissent, pour les subventions, les priorités, les principaux critères d'évaluation et le taux de cofinancement maximal.

12. ROEPT DE COMMISSIE, DE LIDSTATEN EN DE PRIVATE SECTOR ALSMEDE ANDERE BELANGHEBBENDEN OP om zich er, binnen hun respectieve bevoegdheden en verantwoordelijkheden, voor te beijveren maatregelen vast te stellen en uit te voeren in het kader van het hiernavolgende draaiboek voor de uitvoering van de strategie inzake biowetenschappen en biotechnologie, waarin binnen een indicatief tijdschema prioriteiten worden aangegeven.
12. INVITE LA COMMISSION, LES ÉTATS MEMBRES ET LE SECTEUR PRIVÉ AINSI QUE LES AUTRES PARTIES INTÉRESSÉES, chacun agissant dans le cadre de ses compétences et responsabilités respectives, à s'efforcer de définir et mettre en oeuvre des mesures, en coopération dans le cadre de la feuille de route figurant ci-après pour la mise en oeuvre de la stratégie sur les sciences du vivant et la biotechnologie, qui fixe des priorités dans le cadre d'un calendrier indicatif.