De indieners merkten toen op dat er « op de problemen die te maken hebben met het levenseinde, verscheidene antwoorden bestaan die elkaar wellicht niet uitsluiten».
Ses auteurs relevaient que « différentes réponses liées aux problèmes de la fin de la vie existent, qui ne sont pas exclusives les unes des autres ».