De vraag is dus of men zich bij de twee voorgestelde zinnen houdt en de fractie van de indienster wil absoluut dat het woord « kind » wordt gebruikt dan wel of er nog andere rechten van het kind in de Grondwet moeten worden opgenomen.
Il convient donc d'examiner si l'on s'en tient aux deux phrases proposées son groupe tient vraiment à ce que le mot « enfant » soit présent ou s'il n'y a pas d'autres droits de l'enfant à insérer dans la Constitution.