De indienstnemingen zullen gericht worden op de middelen met het oog op de naleving van de sociale wetgeving inzake arbeidsduur en zullen gebeuren met als doelstelling :
Les engagements seront axés sur les moyens visant le respect de la législation sociale en matière de durée du travail et se feront avec pour objectif :