Terwijl men de fundamentele rechten en vrijheden beter wil beschermen, wordt de parlementaire controle indirect onmogelijk gemaakt.
Alors que l'on entend protéger les droits et libertés fondamentaux, on rend indirectement le contrôle parlementaire impossible.