3. Indien de Europese Commissie met de door België geformuleerde voorstellen akkoord gaat, kunnen de diabeten in de toekomst zeker een meer individueel gerichte benadering verwachten.
3. Si la commission est d'accord avec les propositions formulées par la Belgique, les diabétiques pourront s'attendre à l'avenir à une approche certainement plus individuelle.