4. het personeel dat voor het laden en lossen instaat over adequate individuele beschermingsmiddelen beschikt en deze ook gebruikt en over de gepaste rusttijden beschikt teneinde ongevallen wegens vermoeidheid te vermijden.
4. le personnel assurant le chargement et le déchargement dispose d'équipements individuels de protection adéquats et les utilise et bénéficie de périodes de repos appropriées afin d'éviter les accidents dus à la fatigue.