Vertaling van "individuele particuliere verzekering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

individuele particuliere verzekering
assurance individuelle privée

particuliere verzekering
assurance privée

particuliere uitkeringen sociale verzekering met fondsvorming
prestations d'assurance sociale de régimes privés

individuële wijnbouwer | particuliere wijnboer | zelfstandige wijnboer
vigneron propriétaire exploitant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het moet het basiselement vormen van het nieuwe competitiviteitspact van de EU met als doel de afbraak van de Europese sociale-verzekeringsstelsels en de vervanging ervan door een particuliere individuele verzekering, een nieuw winstgevend terrein voor de uitbuiting van werknemers ten gunste van het kapitaal.
Il est supposé constituer l’élément de base du nouveau pacte européen pour la compétitivité, autre monstre antipopulaire destiné à démolir les systèmes de sécurité sociale européens et à les remplacer par des assurances privées individualisées, nouvelle vache à lait traite aux dépens des travailleurs et au profit du capital.

- de herverzekering door de staat de verzekeraar niet in staat stelt bij de verzekering van activiteiten voor individuele kopers de grenzen die de deelnemende herverzekeraars op de particuliere markt hebben vastgesteld, te overschrijden;
- la réassurance fournie par l'État ne met pas l'assureur en mesure de couvrir les risques encourus sur des acquéreurs particuliers au-delà des limites fixées par les réassureurs privés participant à l'accord,