Traduction de «indonesië vrezen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Indonesië | Republiek Indonesië
la République d'Indonésie | l'Indonésie

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de regering van Indonesië betreffende de taken, status, voorrechten en immuniteiten van de waarnemingsmissie van de Europese Unie in Atjeh (Indonesië) (waarnemingsmissie in Atjeh — WMA) en het personeel ervan
Accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh — MSA) et de son personnel

Indonesië [ Republiek Indonesië ]
Indonésie [ République d’Indonésie ]

wanneer er aanleiding bestaat te vrezen
lorsqu'il y a lieu de craindre

Indonesië
Indonésie

regio's van Indonesië
régions de l'Indonésie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De palmolieproducerende landen - in de eerste plaats Maleisië en Indonesië - vrezen echter dat deze bepalingen een negatieve impact zouden hebben op de verkoop in Europa, omdat palmolie er als ongezond door zou worden voorgesteld.
Les pays producteurs d'huile de palme - Malaisie et Indonésie en tête - craignent toutefois que cette mention ait un effet négatif sur la perception des consommateurs et donc sur leurs ventes en Europe.